Main IndexItalian ResourcesPart B: Grammar

Grammar 3

Preview

Here’s a preview of the phrases you’ll be learning in this lesson.


Italian English

Ho un libro.

I have a book.

Questo è il mio libro.

This is my book.

Ho una matita.

I have a pencil.

Questa è la mia matita.

This is my pencil.

Hai un ufficio.

You have an office.

Quello è il tuo ufficio.

That's your office.

Quella è la tua macchina?

→ Sì, quella è la mia nuova macchina.

Is that your car?

→ Yes, that's my new car.

Ho una penna e una matita.

I have a pen and a pencil.

Maria ha una casa e una macchina.

Maria has a house and a car.

Maria ha un padre.

Maria has a father.

Questo è il padre di Maria.

This is Maria's father.

Maria ha una madre.

Maria has a mother.

Questa è la madre di Maria.

This is Maria's mother.

Maria ha un padre e una madre.

Maria has a father and a mother.

Vincenzo ha un ufficio?

→ Sì, ecco il suo ufficio.

Does Vincenzo have an office?

→ Yes, there's his office.

Dov'è la penna di Vincenzo?

→ La sua penna è qui.

Where's Vincenzo's pen?

→ His pen is here.

Teresa ha un libro?

→ Sì, ma non vedo il suo libro.

Does Teresa have a book?

→ Yes, but I don't see her book.

Dov'è la macchina di Teresa?

→ Quella è la sua macchina lì.

Where's Teresa's car?

→ That's her car, there.

Teresa ha un figlio ma non ha una figlia.

Teresa has a son but she doesn't have a daughter.

Vincenzo ha una casa ma non ha una macchina.

Vincenzo has a house but he doesn't have a car.

Maria ha una macchina ma non ha la chiave.

Maria has a car but she doesn't have the key.

Dov'è il tuo biglietto?

→ Il mio biglietto è qui.

Where's your ticket?

→ My ticket is here.

Dov'è il mio giornale?

→ Ecco il tuo giornale.

Where's my newspaper?

→ Here's your newspaper.

Hai una famiglia?

→ Sì, ma la mia famiglia non è qui.

Do you have a family?

→ Yes, but my family isn't here.

Quella è la mia lettera?

→ Sì, ho la tua lettera.

Is that my letter?

→ Yes, I have your letter.

Il libro di Teresa è nuovo?

→ No, il suo libro non è nuovo.

Is Teresa's book new?

→ No, her book isn't new.

Vedi la penna di Giuseppe?

→ No, non vedo la sua penna.

Do you see Giuseppe's pen?

→ No, I don't see his pen.

Vedo la tua famiglia.

I see your family.


Vocabulary Exercises

Something you should keep in mind when learning vocabulary is that words can often have multiple meanings. The meanings you will learn in these vocabulary exercises are the ones that are relevant in the corresponding phrase exercises, but they are not necessarily the only meanings. For example, in this lesson you will learn the word macchina, which normally means car. However in some contexts the word macchina can have the more general meaning of machine. You should always be prepared to encounter new meanings of the words that you’ve learnt, particularly when you venture beyond this course.

Phrase Exercises

Key concepts

  • The possessive adjectives mio/mia, my, tuo/tua, your and suo/sua, his/her are just like all other Italian adjectives in that they each have a masculine and a feminine form. And, like other adjectives, you have to choose the form that matches the gender of the noun that the adjective refers to. So we have il suo libro (his book or her book) and la sua macchina (his car or her car). Note that although English also has some gender-specific possessive adjectives (his and her), in English the gender matches the possessor whereas in Italian the gender matches the possessed object. So the only way to tell whether suo/sua means his or her is from the context.

  • In English the possessive adjectives (my, your, his, her) are used instead of articles like a and the, so instead of the car we say my car. In Italian, however, we keep the article and just add the possessive adjective the same as we would any other adjective. Just as we would say la nuova macchina, the new car, we say la mia macchina, literally the my car.



Next Lesson: Grammar 4

Main IndexItalian ResourcesPart B: GrammarGrammar 3