Main IndexItalian ResourcesPart B: Grammar

Grammar 6

Preview

Here’s a preview of the phrases you’ll be learning in this lesson.


Italian English

Ho due fratelli.

I have two brothers.

Hai fratelli?

→ Sì, ho tre fratelli.

Do you have any brothers?

→ Yes, I have three brothers.

Trovo due libri.

I find two books.

L'uomo trova tre biglietti.

The man finds three tickets.

Porto i libri.

I carry the books.

La donna porta i gelati.

The woman carries the ice creams.

Devo scrivere due libri.

I have to write two books.

Giuseppe ha i biglietti.

Giuseppe has the tickets.

Non porti mai una borsa.

You never carry a bag.

Angela ha tre sorelle.

Angela has three sisters.

Hai sorelle?

→ Sì, ho quattro sorelle.

Do you have any sisters?

→ Yes, I have four sisters.

Antonio deve scrivere quattro lettere.

Antonio has to write four letters.

Devi trovare le lettere.

You have to find the letters.

Anna non può trovare le matite.

Anna can't find the pencils.

Antonio vuole portare le sedie a casa.

Antonio wants to take the chairs home.

Puoi scrivere le canzoni.

You can write the songs.

Francesco deve cercare le chiavi.

Francesco has to look for the keys.

Non sento i cani.

I don't hear the dogs.

Teresa non può cercare i giornali.

Teresa can't look for the newspapers.

Giovanni non sente mai i rumori.

Giovanni never hears the noises.

Vedi il colore?

→ No, non vedo il colore.

Do you see the colour?

→ No, I don't see the colour.

Antonio vede i colori.

Antonio sees the colours.

Vedo una nave.

I see a ship.

Devo guardare la nave.

I have to look at the ship.

Anna vuole guardare le navi.

Anna wants to look at the ships.

Non capisco i problemi.

I don't understand the problems.

Voglio guardare gli uccelli.

I want to look at the birds.

Non posso capire gli esempi.

I can't understand the examples.

Scrivo una parola.

I write a word.

Scrivo quattro parole.

I write four words.

Il ragazzo scrive cinque parole.

The boy writes five words.

Scrivi cinque canzoni.

You write five songs.

La ragazza non capisce le parole.

The girl doesn't understand the words.

Cerco la mia roba.

I look for my stuff.

Cerchi un esempio.

You look for an example.

Mario cerca le cinque chiavi.

Mario looks for the five keys.

Guardo le case.

I look at the houses.

Guardi i due negozi.

You look at the two shops.

Rosa guarda le quattro macchine.

Rosa looks at the four cars.

Il ragazzo scrive una pagina, non due.

The boy writes one page, not two.

Maria ha un fratello e Teresa ha cinque fratelli.

Maria has one brother and Teresa has five brothers.

Vuoi un esempio o due?

→ Voglio solo un esempio.

Do you want one example or two?

→ I only want one example.

Hai due giornali?

→ No, ho solo un giornale.

Do you have two newspapers?

→ No, I only have one newspaper.

Devi guardare tre o quattro pagine.

You have to look at three or four pages.

Giovanni deve trovare i problemi.

Giovanni has to find the problems.

Non scrivo mai a Mario.

I never write to Mario.

Devo usare questa parola.

I have to use this word.

Uso cinque parole.

I use five words.

Non usi mai le sedie.

You never use the chairs.

Giovanni usa i biglietti.

Giovanni uses the tickets.


Vocabulary Exercises

Phrase Exercises

Key concepts

  • Nouns are pluralized by changing the final vowel. Masculine nouns change their ending to -i (un fratellodue fratelli, un giornaledue giornali). Feminine nouns change their ending from -a to -e (una sorelladue sorelle) or from -e to -i (una chiavedue chiavi).

  • The definite article (the) is different for plural nouns, and different for the two genders (i fratelli, le sorelle). There is also a special version for masculine nouns that start with a vowel (gli uccelli).

  • The word for never in Italian is mai. This word is usually used in a double negative structure (Non vado mai a Roma, I never go to Rome), just like the word niente, nothing.

  • The word for one in Italian is exactly the same as the indefinite article. There is no difference between saying a cat and one cat - they are both un gatto. Likewise, una casa can mean either a house or one house. The only way to tell the difference is from context and intonation.



Next Lesson: Grammar 7

Main IndexItalian ResourcesPart B: GrammarGrammar 6